Khumi CHY hawi Khumi CHA

    Khumi nanai ly Palang vum ka-peang theung y awm nai Laijeu, Pawnnau, Anu, Kheaungchy, Lakheng, Vakeung,..... napi nai cheang bawibawichi i sangum amyn ne. Huni khyh cham y, Palang vum ka-peang i angam mang y py khumichi ly awm rai nanai achi dawn pany ai nai aly ngai ai ngaw khyh nanai kai ly dawn.
    Hunai baly Khumi Cha i awm nai satang y adawn bi si na. Achi i khumi cha ly saneng 1920 kamlem khala Kristian Sara Kalenchi my dawn hai iy sapi angchei nai ne. Hu i nai ly saneng 1930 hawi 1940 sala y Kristian leu maikawn kangtha hawi khumi cha cha-iu ly awm bo. Huni neng khala i khumichi my ly Kristian cha napi iy tah'm kha ai nai pany pi u y.
    Kaichi deaungdi khala Cheaung y khumi cha amtiu nai leaungsai awm. Vai ly by y bo. Ati mana nai y awm nai ly by y veng moh nanai py dawn ai hawi parai. Nai baly Anglican Kristian kamkawn ly khumi cha amtiu pi nai leaungsai vai py sapi jojo rai nanai pany i amo theu, kawn ai hawi parai.

    Hawi mang, khumi cha ly ati mana nai y amtiu naichi di, by y nai moh nanai py adawn cham si na.
    Jang ni y khumi cha ly kristianchi i cha nanai dawn nai neng ly vai i neng y ly by y bo i, huni cha ly khumi cha ne nanai mipui bawibawi my angai bo. Na iy py vai ly leaungsai harei hawi patle takhra law ngaw khyh nanai kai ly dawn i kai i kadawn sai y amti thui cham ai ngai. Tamang law baly pahen kyh.
    Hini khumi cha ly kristian tengtawi a-awi dang law moh nanai kai ly paleung hawi y nai kadawn dawn nai ne. Ati mo nabaly awm angchei nai khumi cha ai ly Anglican cha teu nanai kristian amjo amnauchi ly dawn bo nanai kaily niu cham nai ne.
    Ati mana nai y hunai thui moh nabaly awm yb nai khumi cha ly sa palai ai dawn naichi ly kristianchi ne. Kai my harei amti pi ai ngai. Tameuh nanai leusai ai Tamiuh nanai cha sa palai lawh nai ne. Khumi ami py ne sy, amhm, ampo i amyn, amy tleaung y len nai miteaung i amy tui ai, palau ai na baly ra-awi tyn vam y nanai achi pany pajau. Tahm khai nai y ne. Tameuh hunichi tleaung y py tahm asang keh nai ne. Hunai y jangni khumi cha sapi nai keungchi ly Tameuh nanai tajiu nai ly tamang pajau nanai vai i kristianchi dawn lawh nai ly hawi hai adawn ai nai hawi ngaw khyh nanai kai ly adawn cham nai ne.
    Nai baly cheng harei i cha sa ai na baly huni sa ai dawn nai keung kypkyp ly kawp kyhp nai keung ne, ny y nanai adawn manme ai nai aly ngai ai ngaw khyh.
    Vai kristianchi ly English cha kawp kyh nanai thui rai si. Nichi i English cha kawp kyh, pany kyh nai hawi khumi cha sa palai ai na baly huni khumi cha ly phra seaungkhrang ai nanai dawn praw ai aly ngai. Mymychi i kawp nai ly cha sa ai nai kawp nai ny y i cha i awm nai sai, thui ai na baly leusai ha harei i amtawm nai, tabi nai, patle takhra nai, anawnra meitym, English hawi na baly verb, noun, adj, adv,..ect chi sapi i khaly hawi keh, amlau keh iy khumi cha ly angdo nai khaw ai.
    Thui ai na baly vai kai i tajiu nai cha ly ami py phain kawp nai ne. Na i py cha tamang nanai kai ly pany. Pany iy py kai so kawp y. Nabaly nanai teng a? Na baly nanai teng a? nanai kai pany y. Nanai ly teng a? na nai ly teng a? nanai py kai pany y.
    Nai baly amti bi, thui bi ai rai. Tameuh i ra-awi ly khumichi i labeaung hawi theu nai khumi ra-awi ne. Tamiuh nanai ra-awi ly krangmo leu ra-awi katheu nai khumichi i labeaung mang theu nai ra-awi ne. Kai i thui cham nai y hawi hai adawn pi kyh nanai takeng ai ngai. Nang ly khumi ne khyp law baly Tameuh nanai ai ra-awi kateng theu thai ai. Khumi iy py krangmo i ra-awi my pajau law, krangmo my kui law baly Tameuh nanai ai ra-awi sanai ly Tamiuh nanai ra-awi theu law ai nai ne.
    Lyn kalau nai, lyn ly khumi ra-awi hawi, khumi kano hawi thai nai cha ne. Vai ly Lyhn kalau nanai teaung ai na baly huni py krangmo ra-awi ai dawn keh naichi i ka-ngai law ngaw khyh nanai kai ly dawn chumchi.
    Khulym nanai ai py khulyhm hawi teaung ai na baly huni py hunai kamta ne teang. Khumi i ra-awi ly jyjy chy nai my phyrei ly ta-o ra-awi chy hawi my katheu nai  chi ai py sa piupa ai na baly khumi cha kateng mana angdo pajau ai moh.
    Cha nanai ly ra-awi mang i nai ka-ma-ra sai sairei hawi tapeang nai ne. Hunai y ra-awi theu nai kamta tajiu nai ne. Na iy py khumi ra-awi ly krangmo ra-awi my pajau law nai y jangni kristian sara kalenchi i khumi miteaungchi hawi vanrei neng pei iy sa ahawi nai khumi cha ly vai ni neng y angym y nai awm pajau teu iy py teng y nanai ly by y leang ngaw khyh nanai kai ly dawn hai ai ngai nai ne.
    Nai baly ne, nanai cha, ne y nanai ai ly ny y nanai tajiu pi naichi py khumi cha i awm nai sai dawn hawi nai harei ne.
    Hunai y cha y ly so palai moh kyh jem jem ly, cha i awm nai saichi ai hawi hai palai angym parei palo pasang nai hawi my, kataw, kateng khaw parai angdo jo nai khumi cha lawm thai ai nai atho so u sina nanai kai ly takeng ai nai ngai.
    Cha sa nai keungchi ly awm takhra. Dictionary sanai keung py awm takhra. Awm yb nai cha y patiu pi ai nai keung py awm takhra. Cha kawp, leu kawp, leusai khulym kawp, leu achi thui kawp, khumi ateaung pany chumchi, khumi leaungsai kamsi kamdi pany angym teu iy py cha sa ai nai kawp nai ny y leang. Cha sa nai keungchi ai sabawm ai nai, ti y baly cha sa nai keungchi i ateaung ryrei awm khyh rai nanai hawi hai adawn si na nanai kai ly pany hai ai nai ngai nai ne.
    Hunai deaung kho y vai awm yb nai khumi cha i atho di nai sai niu, pany na baly cha sa ai kawp nai sara kalen, Myanmar cha sa nai keungchi teng y ahi hawi iy py ne sy, ti y baly amychi khumi theung i cha sa pajau nai keungchi international level awm pajau parei adawn ahawi nai ly hawi keh ai nanai kai ly dawn nai ne.
    Nang hawi kai ly leaung leaung katlen y nai kamta, kai my nang ai tahm khai ai nai ngai baly amy i kawp nai kalop hawi khumi cheng, mipui i vui amlau naichi ai naini so khyh si na nanai takeng ai nai ngai. Khumi cha i awm nai sai lyh ai hawi naichi, awm takhra nai saichi hau iy pateung achu nai bo y khumi cha i vang teng naichi deung kangthauchi ai langseaung pei ahawi si na nanai hawi my.........

    Pri Dai

ဦးစုိးသိမ္း (၁/မကတ(ႏိုင္) ၀၁၉၅၄၁) tsoethein@gmail.com
၁၉၆၊ ကၽြန္းေတာလမ္း၊ စမ္းေခ်ာင္းၿမဳိ႕ နယ္၊ ရန္ကုန္ၿမဳိ႕႕။